Autopsy sheds more light on Brian Nestande’s death